Log in
FAQ
Calendar
Gallery
Memberlist
các thuật ngữ trong game 
.:: Giải đáp các thuật ngữ trong game ::.
===============================================================
AM - Archmage ( Tướng của Hum )
APM - Cách tính APM = Số động tác trong toàn trận đấu / thời gian thi đấu ( tính bằng phút) ... Thể hiện độ nhanh trong thao tác của một game thủ. AMP thông thưởng <100 .... Pro > 150 .... Một số gosu có thể 200 + >> 300 + ... Bạn cũng có thể đo APM của mình bằng trường trinh RepMaster( Replay Master), hoặc một số trình tương tự
Buff - Các phép có lợi cho quân ta, ví dụ Bloodust của Shaman(Orc) hay Inner Fire của Priest(Hum)
BL - Blood Lust (Phép thuật của Shamam)
BM - Blademaster, Blood Mage, Beastmaster, or Brewmaster!
Campers - Ám chỉ một người chơi chỉ biết xây quân, bo chòi rồi thủ quân ở nhà, không hề tiến quân ra ngoài lãnh thổ an toàn của họ.
Creeping - Quá trình tấn công Creep để kiếm điểm kinh nghiệm, đồ và một vài đồng tiền thưởng.
Creep Jacking - Đánh lén kẻ thù khi chúng đang chăn Creep và tiến hành tập kích chúng từ sau lưng.
Dancing - Một thuật ngữ lấy từ Starcraft, có nghĩa là lùi một số unit bị hết máu về phía sau, rồi nhanh chóng đẩy chúng trở lại, hoặc dùng một quân bắn xa nhử địch đuổi theo --- ( Một vài kỹ năng micro cơ bản)
De-Buff - Các phép thuật có làm giảm sức mạnh quân địch, ví dụng Slow của Soc (Hum). Faerie Fire của Talon(NE) ...
DH - Demon Hunter(tướng của NE)
DK - Death Knight(tướng của UD)
DL - Dread Lord(Tướng ngủ của UD)
DotC - Druid of the Claw(Phù thủy hóa gấu của NE)
DotT - Talon(NE)
Expansion - Mỏ phụ
Focused Fire - Focus, tập trung toàn bộ hỏa lực vào một unit đơn lẻ. Ví dụ dùng DK + 1 đàn fiend focus sói của Farseer
FS - Far Seer (Tướng sói của Orc)
GG - Một trấn đấu rất hẫp đẫn
Thường là thuật ngữ để kết thúc trận đâu( Hoặc bạn nhận thấy mình không thể thắng được, hoặc đối thủ đã tự chấp nhận thua cuộc). Chú ý, nếu bạn đang thắng thế mà viết gg, có thể coi là một hành động khiếm nhã.
GL HF - Good luck, have fun .... Chúc may mắn, thư giãn một tí nhá
Grunt Rush - Ép địch ngay từ đầu bằng Grunt
Hero Arena - Một màn Custom khá hay của Warcraft
Hero Trap Town (Trap Town) - Hậu quả của việc xây dựng căn cứ quá trật hẹp, khiến khi TP về thì tướng hoặc quân bị kẹt ở trong thành, không thể di chuyển ra được.
Inc - Hướng tấn công. Sử dụng "inc(sau đó ping những điểm đang bị địch tiến công, hoặc "inc UP" tấn công lên phía trên(hướng bắc)
KOTG - Keeper of the Grove (tướng gọi cây NE)
LOL - Cười đau cả bụng ... lol thể hiện những tình huống rất là buồn cười, khôi hài. Một cách khác, bạn có thể hiểu "lol" là hihihi,hêhehe, ha ha ha ha .... ROFL (tương đương với "
")cũng có nghĩa khá giống với lol.
ot or o/tower - Tower Rush, bo thêm thật nhiều chòi ở nhà địch
Macromanagement (Macro) - Khả năng tập trung xây dựng căn cứ, nâng cấp, mở mỏ và bắt quân.
Meat - Tinker, tanker: quân cản mặt
Micromanagement (Micro) - Khả năng điều khiển từng unit nhỏ một (ví dụ Moon, Sweet)
MK - Mountain King(tướng lùn của Hum)
NE - Night Elf
Newbie - Ám chỉ bạn là người mới tập chơi, chưa biết gì về Warcraft III
Newb - tương tự như Newbie
N00b - Một cách nói rất khiểm nhã đối với những người mới tập chơi.
Peon - Dân ( tất cả các đạo) (Wisp, Peon, Pleasant, Acoyle )
Perfect Play (PP) - Thuật ngữ ám chỉ cao thủ bắt nạt lính mới
POM or POTM - Night Elf Priestess of the Moon (tướng hổ của NE)
Rush - Ép địch ngay từ đâu
Smurfing - Một từ lóng do GFraize(Nebu) và Warp, ám chỉ một cao thủ ẩn danh dưới một nick khác để bắt nạt gà :devil:
Spotting - Sử dụng các unit có thể thám thính xa hơn một chút, cho phép pháo cẩu có thể khai hỏa ở tầm xa nhất.
Tele - Sử dụng về thành
Tier - Đời, vs Tier1: đời một (chưa nâng cấp gì cả), tier2: đời 2, ví dụ Orc lên đời 2 có thể xây thêm nhà phù thuỷ, NE lên đời 2 có thể xây Ancient Of Love ... Tiêr3: đời 3, UD đời 3 có thể bắt rồng xương ...Exp
Expansion Town - Mỏ phụ
TC - Tauren Chieftain (tướng Taurent của Orc)
Timing - tôi cho rằng timing là thuật ngữ của riêng Việtnam hay châu á nói chung. Dịch ra có nghĩa là Thời điểm. Vì sao cái này quan trọng, tại vì khi bạn đánh War đến một trình nào đó rồi thì khó có thể thắng = cách trâu quân, trâu mỏ hay đụng độ liên tục. Mà bạn có thể phán đoán được chắc chắn đối thủ của mình đang làm gì >>> nghĩ ra kế sách đối phó. Tôi xin lấy một ví dụ về Timing: nếu bạn xem 1 trận Hum vs ORc, bạn sẽ thấy Hum + một đàn foot đi creep ... lòng vòng 1 lúc, mua BM >>> đến thẳng nhà Orc ngay khi Orc vừa lên đời 2 >>> phá nổ 2 nhà BE, rồi đến BO khiến Orc có khiển quân giỏi vẫn phải chịu thua cuộc. Thế chính gọi là thời điểm hay Timing.
Hoặc là UD vs Orc, bạn cứ thấy Orc xây mọ phủ gần xong thì UD tấn công, khiến Orc phá đi thì tiếc, đụng độ thì thua. TIến thoái lưỡng nan >>> chiến thắng ngả về phía UD ..... Thế thôi, không viết dài nữa, xin được dừng bút.
To Expand - Mở mỏ
Tower Crazy - Bo chòi "dâm", bo quá nhiều chòi ở nhà khiển không có tiền xây quân
Town Hall - Nhà chính: ví dụ Town Halls(Hum), Great Halls(Orc), Trees of Life(NE), or the Necropolis(UD)
TP - Town Portal Scroll - về thành
Turtle - Đồ con rùa rụt cổ !!! Ám chỉ một người hèn nhát, chỉ biết xây một dồng chòi trong nhà để phòng thủ. Trong khi đó quân thì không thấy đâu.
Worker - Dân, tương tự với Peon
===========================================================
Bổ xung: ( Không dich nghĩa tiếng việt)
wtf - What The F***
fu - Fu*k You
stfu - Shut The Fu*k Up Noob
rofl - rolling on the floor laughing <> ""
afk - away from keyboard
bb - bye bye
i c - I see
w/e - whatever
acc - account
btw - By the way
===============================================================
AM - Archmage ( Tướng của Hum )
APM - Cách tính APM = Số động tác trong toàn trận đấu / thời gian thi đấu ( tính bằng phút) ... Thể hiện độ nhanh trong thao tác của một game thủ. AMP thông thưởng <100 .... Pro > 150 .... Một số gosu có thể 200 + >> 300 + ... Bạn cũng có thể đo APM của mình bằng trường trinh RepMaster( Replay Master), hoặc một số trình tương tự
Buff - Các phép có lợi cho quân ta, ví dụ Bloodust của Shaman(Orc) hay Inner Fire của Priest(Hum)
BL - Blood Lust (Phép thuật của Shamam)
BM - Blademaster, Blood Mage, Beastmaster, or Brewmaster!
Campers - Ám chỉ một người chơi chỉ biết xây quân, bo chòi rồi thủ quân ở nhà, không hề tiến quân ra ngoài lãnh thổ an toàn của họ.
Creeping - Quá trình tấn công Creep để kiếm điểm kinh nghiệm, đồ và một vài đồng tiền thưởng.
Creep Jacking - Đánh lén kẻ thù khi chúng đang chăn Creep và tiến hành tập kích chúng từ sau lưng.
Dancing - Một thuật ngữ lấy từ Starcraft, có nghĩa là lùi một số unit bị hết máu về phía sau, rồi nhanh chóng đẩy chúng trở lại, hoặc dùng một quân bắn xa nhử địch đuổi theo --- ( Một vài kỹ năng micro cơ bản)
De-Buff - Các phép thuật có làm giảm sức mạnh quân địch, ví dụng Slow của Soc (Hum). Faerie Fire của Talon(NE) ...
DH - Demon Hunter(tướng của NE)
DK - Death Knight(tướng của UD)
DL - Dread Lord(Tướng ngủ của UD)
DotC - Druid of the Claw(Phù thủy hóa gấu của NE)
DotT - Talon(NE)
Expansion - Mỏ phụ
Focused Fire - Focus, tập trung toàn bộ hỏa lực vào một unit đơn lẻ. Ví dụ dùng DK + 1 đàn fiend focus sói của Farseer
FS - Far Seer (Tướng sói của Orc)
GG - Một trấn đấu rất hẫp đẫn
Thường là thuật ngữ để kết thúc trận đâu( Hoặc bạn nhận thấy mình không thể thắng được, hoặc đối thủ đã tự chấp nhận thua cuộc). Chú ý, nếu bạn đang thắng thế mà viết gg, có thể coi là một hành động khiếm nhã.GL HF - Good luck, have fun .... Chúc may mắn, thư giãn một tí nhá
Grunt Rush - Ép địch ngay từ đầu bằng Grunt
Hero Arena - Một màn Custom khá hay của Warcraft
Hero Trap Town (Trap Town) - Hậu quả của việc xây dựng căn cứ quá trật hẹp, khiến khi TP về thì tướng hoặc quân bị kẹt ở trong thành, không thể di chuyển ra được.
Inc - Hướng tấn công. Sử dụng "inc(sau đó ping những điểm đang bị địch tiến công, hoặc "inc UP" tấn công lên phía trên(hướng bắc)
KOTG - Keeper of the Grove (tướng gọi cây NE)
LOL - Cười đau cả bụng ... lol thể hiện những tình huống rất là buồn cười, khôi hài. Một cách khác, bạn có thể hiểu "lol" là hihihi,hêhehe, ha ha ha ha .... ROFL (tương đương với "
")cũng có nghĩa khá giống với lol.ot or o/tower - Tower Rush, bo thêm thật nhiều chòi ở nhà địch
Macromanagement (Macro) - Khả năng tập trung xây dựng căn cứ, nâng cấp, mở mỏ và bắt quân.
Meat - Tinker, tanker: quân cản mặt
Micromanagement (Micro) - Khả năng điều khiển từng unit nhỏ một (ví dụ Moon, Sweet)
MK - Mountain King(tướng lùn của Hum)
NE - Night Elf
Newbie - Ám chỉ bạn là người mới tập chơi, chưa biết gì về Warcraft III
Newb - tương tự như Newbie
N00b - Một cách nói rất khiểm nhã đối với những người mới tập chơi.
Peon - Dân ( tất cả các đạo) (Wisp, Peon, Pleasant, Acoyle )
Perfect Play (PP) - Thuật ngữ ám chỉ cao thủ bắt nạt lính mới
POM or POTM - Night Elf Priestess of the Moon (tướng hổ của NE)
Rush - Ép địch ngay từ đâu
Smurfing - Một từ lóng do GFraize(Nebu) và Warp, ám chỉ một cao thủ ẩn danh dưới một nick khác để bắt nạt gà :devil:
Spotting - Sử dụng các unit có thể thám thính xa hơn một chút, cho phép pháo cẩu có thể khai hỏa ở tầm xa nhất.
Tele - Sử dụng về thành
Tier - Đời, vs Tier1: đời một (chưa nâng cấp gì cả), tier2: đời 2, ví dụ Orc lên đời 2 có thể xây thêm nhà phù thuỷ, NE lên đời 2 có thể xây Ancient Of Love ... Tiêr3: đời 3, UD đời 3 có thể bắt rồng xương ...Exp
Expansion Town - Mỏ phụ
TC - Tauren Chieftain (tướng Taurent của Orc)
Timing - tôi cho rằng timing là thuật ngữ của riêng Việtnam hay châu á nói chung. Dịch ra có nghĩa là Thời điểm. Vì sao cái này quan trọng, tại vì khi bạn đánh War đến một trình nào đó rồi thì khó có thể thắng = cách trâu quân, trâu mỏ hay đụng độ liên tục. Mà bạn có thể phán đoán được chắc chắn đối thủ của mình đang làm gì >>> nghĩ ra kế sách đối phó. Tôi xin lấy một ví dụ về Timing: nếu bạn xem 1 trận Hum vs ORc, bạn sẽ thấy Hum + một đàn foot đi creep ... lòng vòng 1 lúc, mua BM >>> đến thẳng nhà Orc ngay khi Orc vừa lên đời 2 >>> phá nổ 2 nhà BE, rồi đến BO khiến Orc có khiển quân giỏi vẫn phải chịu thua cuộc. Thế chính gọi là thời điểm hay Timing.
Hoặc là UD vs Orc, bạn cứ thấy Orc xây mọ phủ gần xong thì UD tấn công, khiến Orc phá đi thì tiếc, đụng độ thì thua. TIến thoái lưỡng nan >>> chiến thắng ngả về phía UD ..... Thế thôi, không viết dài nữa, xin được dừng bút.
To Expand - Mở mỏ
Tower Crazy - Bo chòi "dâm", bo quá nhiều chòi ở nhà khiển không có tiền xây quân
Town Hall - Nhà chính: ví dụ Town Halls(Hum), Great Halls(Orc), Trees of Life(NE), or the Necropolis(UD)
TP - Town Portal Scroll - về thành
Turtle - Đồ con rùa rụt cổ !!! Ám chỉ một người hèn nhát, chỉ biết xây một dồng chòi trong nhà để phòng thủ. Trong khi đó quân thì không thấy đâu.
Worker - Dân, tương tự với Peon
===========================================================
Bổ xung: ( Không dich nghĩa tiếng việt)
wtf - What The F***
fu - Fu*k You
stfu - Shut The Fu*k Up Noob
rofl - rolling on the floor laughing <> "
"afk - away from keyboard
bb - bye bye
i c - I see
w/e - whatever
acc - account
btw - By the way
